Prevod od "није важно" do Slovenački


Kako koristiti "није важно" u rečenicama:

Да ли бих питао да то није важно?
Ali bi vprašal, če to ne bi bilo pomembno? - Ne.
Па, он је разлог што сам постао писац, али то није важно.
On je pravzaprav razlog, da sem postal pisatelj. Pa saj ni važno.
Није важно пође ли у затвор... или остане на улици.
Vseeno je. Če gre v ječo ali če ostane prost in zmaga na sodišču, je mrtev.
Није важно ко си, не можеш против тога.
Panika je naravna. Ni važno, kdo si.
Није важно, Хедн нас финансира још 2 године.
Ni važno, Hadden nas financira še 2 leti.
То би уништило систем, али то није важно.
Lahko bi podrl sistem, vendar to ni pomembno.
Није важно, ти си и онако безвредан.
Ne meni se zame. Nobene koristi ni od tebe.
Убијање блатокрвних ми више није важно.
Ubijanje brezkrvnikov ni več moj namen.
Ма, није важно, друга серија је о пандуру, а ја сам звезда!
Saj ni važno, ne? Ker je druga serija o policistu in jaz sem zvezda.
Чак и да пронађу лек за неплодност, више није важно.
Tudi, če bi lahko ozdravili neplodnost, je vseeno.
Да си видела секунд касније, није важно.
Če si videla sekundo zatem ali ne, mi ni mar.
Није важно како их ми осећамо.
Ni važno kakšen se zdi nam.
Јер је Џулијино венчање и она мисли да ће бити забавно, није важно зашто.
Ker je Juliejina poroka in ona misli, da bi bilo zabavno. Je pomembno zakaj? -Kako je Julie?
Месецима након што су мама и тата погинули, осећао сам се ко говно, као 'ништа више није важно' говно.
Mesece potem, ko sta oče in mama umrla, sem se počutil kot drek. Kot, da nikoli ni bilo niti pomembno.
Ништа од овога ми није важно, ништа.
Za nič od tega mi ni važno. Nič od tega.
Није важно шта ће ми се догодити.
Ni važno kaj se zgodi z mano.
Душо, није важно, само желим да се вратиш кући.
Samo da se vrneš domov. Prosim, vrni se. -Vrnil se bom.
Да ли ће бити, или неће то и није важно.
Ce bo ali pa ne to tudi ni pomembno važno.
Није важно да ли ми ти верујеш, већ да ли ми верује гувернер.
Ne zaupam ti več. Ni važno, ali mi zaupaš. Važno je, če mi zaupa guverner.
Није важно живети било како, Тезеје.
Tezej, življenje sâmo ni tisto, kar je pomembno.
Како да будемо 100% сигурни да није важно?
Božiček je rekel, da niso 100% pomembni.
Није важно шта ћете да им урадите, већ су мртви.
Ni važno, kaj jim počnete, tako ali tako so mrtvi.
Све док смо заједно није важно где.
Dokler sva skupaj, mi ni važno kje bova.
Не, није важно, осим ако није дечко!
Ne, ni pomembno. Razen, če je fant!
Мислим да није важно у шта ја верујем.
Mislim, da je vseeno v kaj verjamem.
Није важно шта ја или неко други мисли.
Ni pomembno, kaj mislim jaz ali kdorkoli drug.
Није важно, желим све мојепикове и Путнија јер ми се прохтело!
Ni važno. Želim vse moje izbore nazaj. In hočem še David, prekletega Putneya, samo zato, ker sem pri stvari.
Није важно да ли су живи или мртви.
Ni važno, ali so živi ali mrtvi.
А радила сам тако много, али то није важно.
In tako naporno sem delala, ampak to ni pomembno.
"Кејси, то није важно јер наша машина за предвиђање каже да ћемо сви умрети."
"Casey, to ni pomembno, ker naš stroj za predvidevanje pravi, da bomo vsi umrli."
Дакле, више није важно колико нешто желиш.
Zato ni več pretirano pomembno, kaj želiš.
Није важно за кога се боримо, већ за шта.
Ni pomembno, za koga se borimo, temveč za kaj.
Није важно где је била, већ где ће те одвести.
Vseeno je, kje. Važno je, kaj boš videl z njo.
1.1604318618774s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?